El monte McKinley se convierte en monte. Denali en Google Maps; Bing se queda con nombre antiguo

Restaurado a su nombre nativo por el presidente estadounidense Barack Obama, la transformación aún no se ha completado por completo en los principales motores de búsqueda.

Denali en 1996, por Danny Sullivan

Denali en 1996, por Danny Sullivan

La montaña más alta de América del Norte ha sido restaurada a su nombre nativo de Denali, como Anunciado por el presidente estadounidense Barack Obama. El pico se conocía como Monte McKinley desde 1917.

La medida ha provocado algunos debate, especialmente entre los políticos de Ohio que lo ven como un desaire contra el nativo de Ohio William McKinley, quien fue el vigésimo quinto presidente de los Estados Unidos. Los políticos de Alaska habían sido emprendedor por el cambio.

Tenía curiosidad por la rapidez con la que nuestros principales motores de búsqueda pueden haber cambiado el nombre en sus servicios de mapas. Resulta que Google ya ha cambiado:

Google Maps Denali

En Google Maps, el pico aparece como «Monte Denali». Una búsqueda del nombre oficial de «Denali» no lo encontrará, pero «Mount Denali», «Mt Denali» e incluso «Mount McKinley» lo harán.

En Bing Maps, sigue apareciendo el nombre antiguo:

Bing Denali

Una búsqueda de «Mt Denali» encontrará la montaña, pero muestra el nombre de Mount McKinley. “Mount McKinley” también lo encuentra. “Denali” trae a colación la ciudad de Denali.

Tanto Google como Bing también brindan información de respuesta directa para lugares a lo largo del lado derecho de sus páginas de resultados de búsqueda. El cambio de nombre aún no ha llegado a estas áreas. Para una búsqueda en «Mount McKinley», ambos aún enumeran el pico con ese nombre en lugar de Denali:

google mt mckinley
bing mt mckinley

La búsqueda de «Denali» muestra información sobre la montaña, pero aún con el nombre de Mount McKinley:

denali google
bing denali

Estas respuestas directas para ambos motores de búsqueda se basan en gran medida en Wikipedia. Sus página sobre la montaña se ha cambiado para reflejar el nombre restaurado de Denali.

Y a través de Gary Price, en InfoDocket, aquí está el real orden por el Secretario del Interior de los Estados Unidos explicando el cambio de nombre y por qué está sucediendo.

ACTUALIZAR: Después de que se publicó este artículo, Google cambió Maps para que una búsqueda de Denali arrojara el resultado correcto. Además, la montaña ahora está etiquetada con su nombre oficial de Denali, en lugar de monte. Denali.

2015-09-01_11-50-00


Deja un comentario